Pot-pourri de début d'année 2015
Sceaux - Palais Royal- Place de la Concorde Paris
La roue de la vie
Bonne et heureuse année
Je vous souhaite un Joyeux et lumineux Noël
I wish you a Merry Christmas full of bright
Il y a 30 ans
Février 1985
Tôt le matin, dans une petite ville du Berry en France,
je prenais un train vers Paris puis un avion, direction le Québec au Canada.
Ma première grande aventure qui est devenue l'aventure de ma vie!
C'est au cours de la dernière heure de vol que j'ai découvert ces immenses étendues blanches, ce ciel bleu et cette incomparable lumière.
Le Québec venait de me happer!
Comment ne pas être émerveillée par ces images inoubliables
Ces trois photos sont récentes mais à l'image de mon émerveillement en 1985.
Elles sont extraites de ce blog, www.aventuresnouvellefrance.com/blog/canada-en-avion
Montréal autour de 1985, Montréal aujourd'hui vu du Mont-Royal
et le Mont-Royal au loin et sans la neige
Photo: Louise Charette, Tempête de neige cette semaine, 28cm de neige!
www.facebook.com/louise.charette.5?fref=ts
Cela fait 30 ans et le souvenir est toujours aussi frais! aussi intense, aussi excitant.
J'ai atteri à Montréal à l'aéroport Mirabel avec ce fameux étage où nos proches pouvaient nous apercevoir de loin...
"Débarquer" au Québec en plein mois de février 1985 pour y passer un mois et demi fut du bonheur et un vrai dépaysement.
Un dépaysement Nord-Américain
où j'ai découvert...
La neige, les grosses déneigeuses, le froid, les gros manteaux et les bottes de sept lieux, ces expressions verbales des plus colorées (Ici), les grands immeubles du centre-ville, le quartier chinois, la petite Italie, un restaurant grec, Marven's dans Parc Extension, les grands magasins, les dépanneurs, le supermarché Steinberg de la rue Fleury, de nouveaux aliments, le sirop d'érable bien sûr, les céréales au petit-déjeuner, le brocoli qui n'était pas encore très populaire en France, les sandwiches au déjeuner me paraissaient totalement étranges, moi qui travaillait dans des restaurants gastronomiques! J'ai aussi découvert le smoked meat chez Schwartz et les chiens chaud (hot dog)de Chez ma tante, un camion ambulant dans Ahunstic, aujourd'hui en France c'est un food truck!!
Je me souviens que nous ne trouvions pas de crème fraîche et le chocolat en morceaux avait une couleur blanchâtre, pas de biscuits Petits Lu, non plus!. Cela a bien changé depuis et pour le plus grand bonheur des Québecois!
L'intérieur des appartements aux fenêtres à guillotine, les grandes et hautes cuisinières électriques où quatre marmites pourvaient loger dans le four et ces gigantesques réfrigérateurs m'impressionnaient.
Et les chansons...!
Daniel Lavoie nous faisait rêver en France avec Ils s'aiment dont la voix me fait toujours frémir.
Robert Charlebois était tout électrique avec C'est pas physique, c'est électrique. Je préfère Demain l'hiver
Sans oublier...
Je ne savais pas à l'époque que je vivrais dans ce pays plus de vingt ans, qu'il deviendrait ma seconde patrie et que je m'y attacherais autant. Une vingtaine d'années où j'ai appris à connaître ce peuple et sa culture.
Ai-je déjà dit quelque part que je suis ce que le Québec a fait de moi?
30 plus tard
Février 2015
Je refais le chemin, Paris-Montréal du 19 février au 1 mars
Je reviens marcher dans la neige et le froid,
(je ne le dis pas trop fort mais la neige me manque! Oui, enfin, pas six mois!, il ne faut pas exagérer!)
Dix jours de retrouvailles, de joie et de plaisir.
Dans le cadre de l'exposition Chic&Choc (Ici), j'en ai parlé Ici,
le Musée du costume et du textile à Montréal m'invite tout spécialement pour l'occasion.
Je suis extêmement heureuse bien entendu!!!!
Voilà le programme:
Plongez dans les coulisses de la Haute Couture !
Annie Penin, brodeuse d'art dans une prestigieuse maison de broderie à Paris, partagera avec le public son expérience d'artisane de la mode. À ne pas manquer.
La photo est un détail du haut de Céline brodé à l'aiguille
Exercez-vous à l'art délicat de la broderie perlée à l'aiguille !
La brodeuse d'art Annie Penin saura vous communiquer tout son savoir-faire, que vous soyez débutant(e) ou que vous ayez déjà brodé auparavant.
Le modèle arrivera plus tard
Je ferais également une démonstration de crochet lunéville avec Lise Blanchet, une amie, qui donne des cours à Montréal, si vous êtes intéressée pour les cours lcblanchet18@gmail.com
Hélène, une autre amie artiste aux mains d'or animera un atelier Jeans et breloque.
Personnalisez un de vos vêtements en jeans grâce aux conseils d'Hélène Lussier, artiste textile.
Une multitudes de breloques et autres ornementations seront à votre disposition, soyez créatif(ve) !
Alors si cela vous tente? Venez vous amusez!
-----
En février 1985 dans l'avion vers Montréal,
je lisais Côtes-des-Neiges d'Alice Parizeau.
Je ne connaissais rien, ni Côtes-des-Neiges, ce quartier de Montréal, ni Madame Parizeau, mais j'étais curieuse, j'avais cette envie d'en savoir plus et sutout de m'imprégner de cette culture québecoise.
En février 2015 pour mon prochain voyage devrais-je lire ceci?
Josée Blanchette du Devoir a écrit Le P'tit Québec Ici à propos de ce dictionnaire amoureux du Québec de Denise Bombardier.
Le livre est écrit pour les Français, mais ce sont les Québécois qui se jetteront dessus, par narcissisme tout autant que par curiosité. C’est normal, on ne publie pas un Dictionnaire amoureux du Québec sans se creuser le nombril identitaire. Un sentiment d’infériorité légendaire jaillit dans l’excavation. Et de toute façon, liriez-vous Le dictionnaire amoureux du Luxembourg si vous n’étiez pas Luxembourgeois? Moi non plus.
Denise Bombardier signe avec cet ouvrage un témoignage historique truffé d’anecdotes personnelles qui en rendent la facture ludique.
Christian Desmeules, toujours dans Le Devoir, n'a pas été emballé par le contenu, Ici
En moins d’une centaine de courts chapitres baignés par une odeur légère d’encens et de renfermé, où les rares références culturelles sont le plus souvent datées, ce Dictionnaire amoureux du Québec résonne comme un long lamento nostalgique à l’endroit d’un Québec qui n’existe plus.
Denise Bombardier était l'invitée de Dorothé Barba au 5/7 ce matin sur France Inter,
Denise Bombardier : "les Québecois ne sont pas des français surgelés !" Ici,
La conversation se poursuivra demain matin à la même heure.
Visiblement, cet ouvrage ne fait pas l'unanimité... je sais à quoi m'en tenir!
Je crois que mon compagnon de vol sera plutôt un bon Michel Tremblay.
À moins que je ne me plonge dans ceci,
avec Catherine Pépin, à récouter casque sur les oreilles Ici
En passant, c'est là, maintenant et l'émission est FORMIDABLE!
Vous avez tous les titres ici
et l'histoire de ce livret est ici
Sur ce, je vais écouter et chanter Marie Calumet, Ah! si mon moine voulait danser, La chanson des blés d'or, À la claire fontaine... en attendant février 2015!!!!!
Toute bonne chose a une fin...
Nos délicieux moments autour de la carte de Noël sont terminés.
L'amitié, les retrouvailles, la convivialité, la bonne humeur, le partage, l'entraide, les douceurs,
tout était au rendez-vous pour le plus grand plaisir des brodeuses françaises et québecoises.
Jeudi à Paris
Vendredi au Québec
Samedi à Sceaux
J'ai oublié de faire des photos durant le cours!!
Samedi au Québec
Dimanche à Paris
La dernière journée fut lundi chez Suzanne au Québec.
Chères brodeuses et amies je vous remercie pour votre présence, votre fidélité et votre amitié.
Merci également à nos hôtes, Laurence V et Laurence D et Suzanne à Prévost au Québec pour votre chaleureux accueil, votre amitié et votre gentillesse.
Le montage photos avec les cadres fantaisies sont de Laurence V, les photos de dimanche sont de Nadia avec son super appareil!
À l'année prochaine avec des surprises!!!!
Nous sommes à quelques jours de notre Noël comme en 14,
notre rendez-vous annuel tout en broderie, en bonne humeur, en chocolat,en biscuits et en thé aux épices.
Pour celles qui ne se sont pas encore inscrites au cours de notre nouvelle carte de Noël, il reste quelques places.
Le cours aura lieu de 13h30 à 17h30
Il se déroulera:
Le jeudi 4 décembre rue du four dans le 6e à Paris
ou
Le samedi 6 décembre à Sceaux au RERRobinson
ou
Le dimanche 7 décembre rue de Rennes dans le 6e à Paris
----
Le cours pour la réalisation de la broderie est d’une durée de 4h, la carte est brodée, en partie en une après-midi.
----
La broderie de cette nouvelle carte est réalisée sur un organdi de coton garni de perles, de paillettes, de fil de soie ainsi que de ruban.
Le kit comprend:
le tissu marqué, les perles, les paillettes, le fil de soie, deux aiguilles, une carte, une photocopie couleur, une fiche technique détaillée.
Vous êtes débutante en broderie perlée à l'aiguille, parfait!, je vous accompagnerais pas à pas et si vous êtes plus avancée, je vous guiderais dans le déroulement de la broderie.
------
Prévoir votre petit matériel de brodeuse: une paire de petit ciseaux à broder ,
(un dé, une loupe facultatif) ainsi quʼun tambour de 18 à 20 de diamètre (le tissu mesure 21cm).
Fidèle à notre petite tradition, je vous suggère d’apporter quelques biscuits de Noël, chocolats ou sucreries que vous aurez fait maison ou achetés si le temps vous manque. Je vous offrirai le thé Esprit de Noël( Mariage et Frères) afin d'accompagner ces douceurs.
Pour vous inscrire ou avoir plus de détails vous pouvez m'envoyer un message à:
ou 06 78 13 97 31
Pour le Québec chez Suzanne G. dans les Laurentides
Vendredi 5 ou le samedi 6 décembre de 13h à 17h
Je vous invite à envoyer un message à suzanne-girard@cgocable.ca pour vous inscrire.
Si vous désirez poursuivre cette activité au coin du feu, vous aurez la possibilité de vous procurer sur place deux nouveaux kits,
La Ritournelle amoureuse
ainsi que
À toi mon poilu de ta Madelon
N'hésitez pas à participer à cette agréable et joyeuse activité !!!!!!
Il y a des semaines où rien ne se passe, des semaines très calmes, des semaines où le quotidien est... ordinaire pour ne pas dire normal et puis miracle!
Tout arrive en même temps.
Après le costume de Céline voici la Semeuse d’Or.
Je lis dans vos pensées, vous vous dites, c'est une écharpe brodée, oui et alors?
C'est une écharpe d'accord, mais cette Semeuse d’Or a été brodée cet été avec un fil noble et vivant!
Ah! je pique votre curiosité?...
Soie d'araignée, cela vous dit quelque chose?
Très très rare, cette soie est filée par une araignée de Madagascar.
Elle très légère, très fine et très élastique.
J'ai eu la chance de collaborer avec HALABÉ *
ce qui m'a permis de créer et broder cette Semeuse d'or en soie d'halabé jaune d'or, soie ovale rose, marron clair, beige et ivoire (Au Ver à soie Ici), perles or, sur un magnifique voile de soie double face (Généraldiff Ici).
Taille : 180 * 70 cm
* Halabé crée des ouvrages uniques en soie d'araignée de couleur or en collaboration avec les meilleurs artisans de France
le site internet est en cours de création
Ici sur Facebook
Féminin et élégant, la Semeuse d’Or représente une fleur perdant ses pétales dans une rivière de soie…
Réalisé avec A. Penin, professeur à l’école Lesage de Paris (Cinquante heures de broderie), photos d’Adrian Villa.
(Halabé)
Feminine and elegant, La Semeuse dOr (The Sower of Gold) depicts a flower losing its petals in a river of silk…
Size: 180 x 70 cm (71'' x 27.5 '')
Material: Pink, light brown, beige and ivory silks, golden pearls and golden spider silk.
Manufactured with A. Pénin professor at Lesage embroidery school in Paris (Fifty hours of hand embroidery), photos by Adrian Villa
L'atelier du Bégonia d'or a également collaboré avec Halabé pour la création de cette broche.
Marlène Rouhaud (première d'atelier) a réalisé la broderie en soie halabé et broderie or.
La Première des Dentellières représente halabé, l'araignée malgache, sur sa toile. Une aquarelle fut utilisée comme croquis pour broder halabé dans ses proportions originales en soie d’araignée et en or - afin de lui donner davantage de volume.
Matériel: Soie d’or & Cannetilles 12 carat & Soie
Taille: 6 * 3,8 cm
Réalisé par L'Atelier du Bégonia D'Or, design par Jacques Lavie, photos de Adrian Villa
L'hôtel de la dentelle de Brioude en Auvergne a aussi créé un joli accessoire en soie halabé
Beauté capturée : prototype d’un pendentif emmurant une dentelle d’halabé. Elle représente une fleur capturée dans la toile d’halabé.
Matières: Or & Soie d’Araignée Or & Email mauve
Halabé Paris – Hôtel de la Dentelle
Je sens votre souhait d'en savoir plus sur cette soie d'araignée.
Cet excellent vidéo vous en apprendra un peu plus
www.rightthisminute.com/video/madagascar-spiders-make-golden-cape
/www.baladesentomologiques.com/article-tissu-en-soie-d-araignee-ce-n-est-pas-un-mythe-122397237.html
fr.wikipedia.org/wiki/Soie_d'araignée
Qui de moi ou du costume est fier comme Artaban?
L'habit de lumière de Céline que j'ai brodé en 1999 préside au coeur de l'exposition Chic & Choc,mctq.org/fr/category/expositions/en-cours/ à Montréal.
Proudly standing for the exhibition, the costume for Céline that I embroidered in 1999 is at the Museum mctq.org/fr/category/expositions/en-cours/ in Montreal.
DU 6 NOVEMBRE 2014 AU 18 AVRIL 2015
Musée du costume et du textile du Québec
mctq.org/fr/category/expositions/en-cours
Un grand merci à Joanne et Michelle, deux formidables personnes, sans qui je n'aurais jamais rencontré Annie Horth.
Céline et Michel Drucker au Musée Grévin
Au Stade de France
www.youtube.com/watch?v=yNBsmyIZqyQ
kulturellementvotre.wordpress.com/2014/11/11/chic-choc-musee-du-costume-et-du-textile-du-quebec/
Florilège de cartes brodées d'époque
Amitié sincère
Ces trois cartes appartiennent à Brigitte qui sera des nôtres lors du cours de carte de Noël
Vous aussi, vous avez peut-être chez vous quelques cartes brodées anciennes...
Pourquoi ne pas profiter du cours de carte de Noël Ici, pour les partager lors de notre pause sucrée. Ce serait une belle occasion de les admirer et lire ces textes amoureux ou amicaux.
Cette dernière carte est récente et maison.
En effet, elle a été brodée par ma mère qui, cette année là, 1996, avait brodée cinq cartes différentes, à l'image des cartes anciennes et les avait offertes à ces cinq enfants.
Ma carte!
Vous étiez impatientes, vous l’attendiez...
Sortie de son écrin ou devrais-je dire de sa tranchée?
Je vous présente
Noël comme en 14
Un hommage à nos valeureux soldats.
En effet, nous sommes aujourd’hui le 11 novembre, date mémorable s’il en est.
L’armistice de 1918 mettait un terme à quatre années d’une effroyable guerre (comme toutes les guerres d’ailleurs).
Que nous venions de France, d’Allemagne, du Canada, d’Angleterre, des États-Unis, de Russie, d’Italie, des quatre coins du monde nous sommes toutes et tous des descendants de ces soldats et de ces femmes exceptionnelles, (indispensable soutien à l’effort de guerre (femmes1914-1918.blogspot.fr/).
C’est la raison pour laquelle j’ai eu envie de participer à cet événement sur une note plus joyeuse en brodant ces cartes, cartes qui, par ailleurs, étaient très populaires à l’époque.
Mais ne faisons pas languir ce joli et délicat couple d’oiseaux rempli d’amour l’un pour l’autre tel ces nombreux jeunes soldats pour leur bien aimée.
Affectueux souvenirs d’une
Ritournelle amoureuse
Cette ritournelle est un kit que vous pourrez réaliser vous-même tout comme la carte suivante.
A toi mon poilu de ta Madelon
Connaissez-vous La Madelon?
La chanson!!
chansons-fr.com/bach-quand_madelon
Selon Wikipédia (fr.wikipedia.org/wiki/Quand_Madelon...) , elle aurait été créé en mars 1914 par un chanteur, Bach, Joseph-François Pasquier.
Vous avez peut-être remarqué les belles moustaches de Léon, le poilu de Madelon, elles sertissent cette carte, une petite note amusante!
Je vous laisse le choix de les broder ou non.
Savez-vous pourquoi on leur avait donné ce nom de poilus?
C’est l’homme qui a du poil au bon endroit, pas dans la main ! » C’est le symbole de la virilité
Sur France inter, à 10h ce matin écouter l’émission de Guillaume Erner Service Public, Aujourd’hui, on célèbre les poilus: les poils ne se cachent plus. Ici
En effet , vous avez sans doute remarqué que les hommes sont... très barbus depuis un certain temps!
Mais revenons à notre cours de carte de Noël
Une belle ambiance de Noël, des douceurs sucrées, un délicieux thé aux épices et de la bonne humeur, les ingrédients que vous retrouverez pour
Noël comme en 14
Le cours aura lieu de 13h30 à 17h30
Il se déroulera:
Le jeudi 4 décembre rue du four dans le 6e à Paris
ou
Le vendredi 5 à Sceaux au RERRobinson
ou
Le samedi 6 décembre à Sceaux au RERRobinson
ou
Le dimanche 7 décembre rue de Rennes dans le 6e à Paris
Encore une fois la carte voyage au Québec chez Suzanne G. dans les Laurentides
Le vendredi 5 ou le samedi 6 décembre de 13h à 17h
Je vous invite à envoyer un message à suzanne-girard@cgocable.ca pour vous inscrire.
Si la distance ou la température ( la neige a fait son apparition) vous effraie pensez au covoiturage!
Fidèle à notre petite tradition, je vous suggère d’apporter quelques biscuits de Noël, chocolats ou sucreries que vous aurez fait maison ou achetés si le temps vous manque. Je vous offrirai le thé Esprit de Noël( Mariage et Frères) afin d'accompagner ces douceurs.
Pour vous inscrire ou avoir plus de détails vous pouvez m'envoyer un message à:
www.facebook.com/pages/Annie-Penin/531247743630880?ref=hl
www.pinterest.com/anniepenin/boards
anniepeninboutique.bigcartel.com
Cette journée du 11 novembre 2014 va être rythmée par diverses commémorations retransmises à la télévision.
La radio n’est pas en reste, depuis quelques jours nous pouvons écouter d’excellentes émissions historiques et musicales.
Samedi dernier Catherine Pépin, vous savez l’animatrice de Le temps d’une chanson, sur Icimusique.ca, nous a offert une excellente émission (comme d’habitude!) consacrée aux chansons populaires de la grande guerre et à celles de 39-45.
C’est ici
Radio-canada première a aussi son émission Ici, 14-18 La grande guerre des Canadiens, avec une partie Témoignages fort intéressants pour ceux et celles qui veulent en savoir un peu plus sur les soldats québécois
Sur France musique vous trouverez aussi ceci
La petite histoire du Noël comme en 14
La genèse
Ce thème-hommage m’est apparu très tôt au début de l’année à la suite d’un excellent documentaire co-écrit par un de mes amis et diffusé sur Arte en janvier dernier, 24 heures en 1913. Depuis ce moment j’ai eu le temps de mijoter ce Noël comme en 14! d’ailleurs le titre n’est pas de moi mais de cet ami Benoît, scénariste, auteur, metteur en scène et brodeur à ses heures.
Les sources d'inspiration ont été assez vastes, internet est vraiment excellent pour découvrir de très belles cartes brodées dont celles-ci
www.libraryofbirmingham.com/silkembroideredpostcards
vous trouverez sur ce site, Ici l'histoire des cartes brodées
LES FEUX DE LA RAMPE à Montréal!!!!
Vous verrez, je pense, le vêtement que j'ai brodé pour Céline Dion lors de son spectacle au Stade de France en 1999.
De belles surprises vous attendent... dans quelques jours et ce jusqu'à la mi-avril!!
DU 6 NOVEMBRE 2014 AU 18 AVRIL 2015
Musée du costume et du textile du Québec
CHIC & CHOC réunit une soixantaine de vêtements et accessoires tous sélectionnés pour leurs broderies de perles et de paillettes, de la robe des Années folles à l’éblouissant costume de scène de Céline Dion créé par Annie Horth.
Ce voyage à travers le XXᵉ siècle permet d’admirer des vêtements scintillants de designers reconnus, dont plusieurs grands noms de la mode québécoise tels que Clairette, Lily Simon ou Raoul-Jean Fouré. Ariane Carle et Rush Couture, designers invités, nous font l’honneur de présenter de nouvelles pièces exceptionnelles, dont l’une a été créée spécialement pour cette exposition.
Si le CHIC est mis en lumière, l’exposition en révèle aussi certaines faces cachées : c’est le CHOC.
/fdata%2F2905557%2F%2Favatar-user-2214843-tmpphpXkUCsN.jpeg){kind=avatar}
